Nasze biuro tłumaczeń specjalizuje się w tłumaczeniach pisemnych zwykłych, przysięgłych ‒ inaczej uwierzytelnionych, specjalistycznych i technicznych, jak również w tłumaczeniach ustnych zwykłych i zaprzysiężonych.
Od lat przygotowujemy przekłady dokumentów oraz tekstów z wielu dziedzin, między innymi z zakresu finansów, prawa, medycyny, farmacji, ubezpieczeń, nieruchomości, nauki, techniki. Nasi tłumacze służą też wsparciem podczas spotkań biznesowych, konferencji i negocjacji, jak również spotkań u notariusza czy podczas postępowania sądowego ‒ zadbamy o to, by komunikacja podczas spotkania przebiegała bez najmniejszych problemów.
Podejmujemy się tłumaczeń z języka polskiego i na język polski z zakresu takich języków, jak:
ukraiński, rosyjski, angielski, francuski, niemiecki, hiszpański, włoski, czeski, słowacki, białoruski, bułgarski.
Współpracujemy z osobami prywatnymi, ze studentami, jak również z firmami i instytucjami o różnym profilu działalności z Krakowa oraz pobliskich miejscowości.
Każde zlecenie traktujemy indywidualnie, koncentrujemy się na tym, by przekład był wykonany ze 100% poprawnością i jak najbliższy oryginałowi. Ponadto, dajemy gwarancję poufności i bezpieczeństwa zawartych w dokumentach i materiałach danych oraz informacji. To nie koniec, aby zapewnić najwyższą jakość usług nasz zespół na bieżąco poszerza swoją wiedzę – zarówno z zakresu słownictwa i norm językowych, jak specyfiki różnego typu branż.
TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE
Z pomocy tłumacza przysięgłego należy skorzystać w przypadku dokumentów przeznaczonych do przedłożenia w banku, urzędzie, sądzie bądź innej instytucji. Tłumacz przysięgły potwierdza poprawność tłumaczeń pieczęcią i ponosi za nie odpowiedzialność prawną.
W naszym krakowskim biurze zajmujemy się również tłumaczeniami uwierzytelnionymi , podejmujemy się tłumaczeń takich dokumentów, jak:
- akty urodzenia, śmierci, małżeństwa
- akty notarialne
- wyroki sądowe
- decyzje administracyjne umowy
- certyfikaty i dyplomy
- dokumenty firmowe
- ubezpieczenia
- i inne
Zapewniamy w pełni fachową obsługę, wysoką jakość tłumaczeń ustnych i pisemnych oraz sprawną realizację każdego zlecenia. W przypadku jakichkolwiek pytań zachęcamy do kontaktu, z przyjemnością udzielimy szczegółowych odpowiedzi. Zapraszamy do współpracy!
Bezpłatna wycena
Szybko odpowiadamy, od razu lub wracamy z odpowiedzią w ciągu kilkanastu minut!
Koszty i termin
Tryb normalny: 2-3 dni.
Tryb przyśpieszony: 24 godziny (Tryb przyśpieszony plus 50%)
Tłumaczenia
Oferujemy tłumaczenia pisemne przysięgłe i zwykłe. Ponadto oferujemy usługi tłumaczenia konsekutywnego podczas spotkań biznesowych, negocjacji itp.